O książce: rok / Profesor entomologii Polanowski otworzył teczkę, którą miał pod pachą. Tam, pomiędzy dwoma arkuszami przezroczystego plastiku, niczym wielki klejnot leżał kawałek skrzydła motyla wykonany z bardzo wytrzymałego materiału. Rozmiar dłoni, nie więcej. Był to kolor ciemnoniebieski, ale jeśli obrócisz go o kilka stopni, okaże się pomarańczowy, a jeśli obrócisz go dalej, zmieni kolor na zielony, a potem zacznie migać czerwono-złotym. Aby znaleźć poczwarkę motyla, Polyanovsky musi zejść do kopalni, która... znajduje się w gigantycznej obcej rzepie!